Contenu
- Introduction
- Joy, Joy (1967)
- Marcher (pour ne pas dire que je n'ai pas parlé de fleurs) (1968)
- Il est interdit d'interdire (1968)
- Bien que tu (1970)
- Je veux mettre mon bloc dans la rue (1972)
- Calice (1973)
- Voler dans la soupe (1973)
- Laissons les enfants chanter gratuitement (1973)
- Jorge Maravilha (1974) - Casting et équipe complète
- L'ivrogne et la corde raide (1979)
- De quel pays s'agit-il? (1978)
Introduction
Au cours des 21 années de dictature militaire au Brésil, entre 1964 et 1985, la musique brésilienne était une forme importante de résistance au régime oppressif, marquée par la censure, par des artistes exilés et des chansons interdites. Dans les 50 ans du coup militaire, écoutez des chansons historiques qui ont marqué la production culturelle de la période, reflétant la société, le régime et notre pays.
Joy, Joy (1967)
Caetano Veloso a sorti "Alegria, alegria" en 1967 lors du 3e Festival de musique populaire brésilienne.Ses paroles, pleines d’ironie, découpent des fragments de la vie quotidienne, critiquant la violence, l’aliénation, les abus de pouvoir, le cadre éducatif et l’oppression. La chanson est l’un des plus grands représentants du mouvement tropicaliste et marque le contexte de la contestation juvénile du régime dictateur.
Marcher (pour ne pas dire que je n'ai pas parlé de fleurs) (1968)
Lancé en 1968 par Geraldo Vandré, "Walking (pour ne pas dire que je ne parlais pas de fleurs)", il remporta la deuxième place au 3e Festival international de la chanson et devint un hymne pour tous les citoyens qui luttaient pour un régime politique démocratique. Après la loi inconstitutionnelle n ° 5 (AI-5), la même année, Vandré a été exilé et la composition, qui avait de fortes attaques contre l'armée, a été censurée. Pourtant, sa lettre de révolte est restée une devise dans les manifestations autour du pays
Il est interdit d'interdire (1968)
"Il est interdit d'interdire", composé par Caetano Veloso, a été mal accueilli lors de sa première présentation au 3e Festival international de la chanson, avec les courbatures furieuses du public présent au Teatro da Universidade Católica de São Paulo. La chanson reflétait les changements culturels survenus dans les années 1960. Peu de temps après sa libération, Caetano fut arrêté par le régime et se réfugia à Londres.
Bien que tu (1970)
Lancé sous le régime du général Médicis en 1970, "malgré vous", il fait référence au chef politique, dissimulant les critiques de la dictature dans un contexte affectueux. Pour vaincre la censure, le compositeur, qui tout au long du régime militaire a fait censurer de nombreuses chansons, a déclaré que la lettre racontait l’histoire de la bagarre entre un couple dont la femme était autoritaire. L’invention a fonctionné pendant un certain temps et le disque a été enregistré jusqu’à ce que la chanson soit retirée de la radio.
Je veux mettre mon bloc dans la rue (1972)
Lancée en 1972, la chanson "Je veux mettre mon bloc dans la rue" fait partie du décret AI-5 interdisant les manifestations et les réunions politiques. Dans les paroles, l'auteur-compositeur-interprète Sérgio Sampaio a revendiqué le droit de s'exprimer.
Calice (1973)
Chant de Chico Buarque et Gilberto Gil, "Calice" a été lancé en 1973 et fait allusion à la prière de Jésus-Christ à Dieu dans le jardin de Gethsémani, avec les mots "Père, enlève cette coupe de moi". La composition explore l'ambiguïté du son (calice et tais-toi) pour parler de censure et critiquer le régime. La chanson a été introduite la même année après la sortie, dans l’émission Phono, de la marque de disques Polygram, mais elle a été interdite et n’a été relancée qu’en 1978. Les deux compositeurs ont connu des périodes d'exil pendant la dictature.
Voler dans la soupe (1973)
La composition "Volez dans la soupe" de Raul Seixas, lancée en 1973, tire des avis controversés sur le sens de ses vers. À travers une métaphore, où le peuple serait la "mouche" et la "dictature", le compositeur défend l'action et la lutte des citoyens, qui dérangent leurs oppresseurs et résistent au régime autoritaire.
Laissons les enfants chanter gratuitement (1973)
Composé par Taiguara, "Laissez les enfants chanter librement", 1973, apporte les versets "Et que les enfants chantent gratuitement sur les murs / Et enseignent un rêve à ceux qui ne peuvent pas aimer sans douleur / Et que le passé ouvre le présent au futur" , représentant le rêve et l’espoir d’un avenir meilleur et plus démocratique. La même année, le chanteur, qui comptait au total 68 chansons censurées, s’exilait à Londres.
Jorge Maravilha (1974) - Casting et équipe complète
"Jorge Maravilha" est une autre composition de Chico Buarque, sous le pseudonyme de Julinho de Adelaide, destinée à dribbler la censure. Les vers "Tu ne m'aimes pas, mais ta fille aime" semblent traiter d'une relation entre beau-père, beau-fils et petite amie, mais font référence au général Geisel, qui a détesté le musicien. Mais les compositions de Chico semblaient plaire à la fille de l'armée.
L'ivrogne et la corde raide (1979)
La samba "The Drunk and the Equilibrista", d'Aldir Blanc et João Bosco, est particulièrement reconnue dans la voix d'Elis Regina. À partir de 1979, la chanson marque les dernières années de la dictature brésilienne et appelle à une amnistie générale sans restriction, faisant référence aux femmes des prisonniers politiques (Maria, veuve de l'ouvrier Manuel Fiel Filho et Clarice, veuve du journaliste Vladimir Herzog, toutes deux assassinées sous la torture) .
De quel pays s'agit-il? (1978)
Composé par Renato Russo, du groupe brésilien Legião Urbana, "De quel pays s'agit-il?" a été écrit en 1978 mais n'a été lancé qu'en 1987, lorsque le régime dictatorial était terminé. Sa lettre révèle le mécontentement de la population et interroge clairement la société brésilienne et la politique actuelle.